Der Robin Hood vom Regental – eine Reise in die grünen Wälder rings um Regensburg

Von Felix Jung · 29. Juli 2025 um 11:00

Der Oberpfälzer Wald und die Burgensteige locken Wanderernicht nur aus dem Landkreis Regensburg an. Marienthal ist das Ziel . Am Ende ist es für den Autor ein Abenteuer durch die Jahrhunderte.

Video ansehen

Was habe ich sie verschlungen — in der Ferienzeit: Tausende bedruckte Seiten. Romane, Geschichten, Gedichte über die Helden meiner Kindheit. Richtig dicke Wälzer von Homer, Alexandre Dumas, Sir Walter Scott. Tag für Tag bis tief in die Nacht, manchmal bis zum Morgen.

Da war etwa der listenreiche Odysseus aus der altgriechischen Sagenwelt, der das Trojanische Pferd ersann und sich später zehn Jahre lang mit seinen Gefährten auf eine Irrfahrt an den Gestaden des Mittelmeers begeben musste und unter anderem auf die einäugigen Zyklopen, die ohrenbetörenden Sirenen oder die verführerische Zauberin Kirke stieß, um letztendlich gerade noch seine Penelope vor den dreisten Freiern zu retten.

Tragisches Ende

Da war der draufgängerische D'Artagnan, der mit seinen drei Musketieren Athos, Porthos und Aramis den intriganten Kardinal Richelieu trotzte und seine Constance am Ende doch tragisch verlor.

Und da war der schlitzohrige Robin Hood, der im Sherwood Forest mit Little John und Bruder Tuck treue Freunde und seine große Liebe Lady Marianne fand. Gemeinsam entkamen sie dem ehrenlosen Sheriff von Nottingham, nahmen den Reichen und gaben den Armen.

An Letzteren musste ich besonders denken, als ich auf einer Wanderung bei Marienthal, angekommen auf dem hohen Peilstein, die Burg Stockenfels erspähte, umgeben von dicht-schützendem Grün des Oberpfälzer Waldes – in der Ferne und doch so nah.

Wirte und die Geisterstunde

Dort oben habe ich beschlossen, in nächster Zeit dort unten im schönen Regental den Ritter- und Geisterpfad zu erkunden.

Er führt zu dieser Burgruine im Nachbarlandkreis Schwandorf. Auf Stockenfels müssen dem Vernehmen nach allnächtlich um die Geisterstunde all die Brauer, Wirte, Kellner durch harte Arbeit büßen, was sie bei Lebzeiten verschuldet haben. Das ist nun wirklich eine ganz andere Geschichte.

■ Tipp: Touren-Karten entlang der Burgensteige mit Kurzhinweisen liegen übrigens kostenlos beim Landkreis auf.