Genießer-Meile im Bauch des Parkhauses: Regensburger Markthalle feiert Wiedereröffnung

Von Rainer Wendl · 4. April 2025 um 19:00

Gut ein Jahn war die Markthalle im Parkhaus am Dachauplatz in Regensburg geschlossen. Unter dem Namen City’s Garden feiert sie jetzt ein Comeback – mit vielen Spezialitäten und freundlicher Gestaltung.

Als Nilgün Er im vergangenen August als neue Pächterin der Markthalle vorgestellt wurde, formulierte sie die Vision von einem hellen, offenen Raum mit frischen Farben und einladender Atmosphäre. Dafür brauchte es damals reichlich Vorstellungskraft, denn die Verkaufs- und Gastronomiefläche im Bauch des Parkhauses am Dachauplatz präsentierte sich finster und verbaut. Acht Monate später hat Ers Vision weitgehend Gestalt angenommen, auch ihrem neuen Namen City’s Garden wird die am Freitag offiziell wiedereröffnete Markthalle gerecht.

Denn ein Garten ist eine Ort zum Entspannen und Genießen, und das ermöglicht die Markthalle nicht nur durch bauliche Details. Eine weitaus wichtigere Rolle kommt den angebotenen Spezialitäten zu.

City’s Garden in Regensburg: Bayerisch bis mediterran

In dieser Hinsicht liefert City’s Garden einen bunten Mix aus mediterranen und heimischen Schmankerln. Bei Olea Feinkost gibt es Delikatessen aus dem Mittelmeer-Raum, Mola ist die Adresse für türkische Eintöpfe und Bowls, die Pizza-Bar Zattis steht für sich.

Der Trend um Spritz-Getränke wird an der Aperol-Bar abgefeiert, wo es aber auch Kaffee- und Kuchenspezialitäten gibt. Die bayerische Komponente deckt schließlich der Stand der Brauerei Flötzinger mit Brotzeiten und einem umfangreichen Bier-Sortiment ab. Zur Eröffnung am Freitag war Geschäftsführer Lorenz Stiglauer aus Rosenheim angereist und äußerte seine Freude darüber, dass die Brauerei neben dem Haus der Bayerischen Geschichte nun ein zweites Standbein in Regensburg hat.

Positive Resonanz seit Soft Opening

Markthallen-Pächerin Nilgün ließ die Zeit seit dem Ende Februar erfolgten Soft Opening Revue passieren und sagte: „Wir sind überwältigt von der positiven Resonanz, die wir in den ersten Wochen erhalten haben.“ Sie sieht dies auch als Belohnung für den Kraftakt, der die völlige Neugestaltung der Markthalle war. „Wir haben viel Arbeit reingesteckt“, blickte sie zurück und bemühte ein Garten-Bild: „Was wir angesät haben, muss jetzt wachsen und gedeihen.“

Mathis Broelmann, kaufmännischer Leiter vom Vermieter Stadtwerk Regensburg, hat daran offenbar keinen Zweifel. Er lobte das City’s- Garden-Team für die „richtig gute Arbeit“ und traut der neuen Markthalle das Potenzial als zentraler Treffpunkt am Dachauplatz zu: „Hier ist immer was los – und jetzt wird dieser Ort noch lebendiger.“

Auch Kultur ist geplant

Genau dies ist auch der Anspruch von Nilgün Er. Für die bislang noch leeren Flächen der Markthalle hat sie daher bereits Ideen: „Wir haben eine konkrete Anfrage für eine Pasta-Bar. Was ich mir zudem wünschen würde, ist eine italienische Salumeria mit Parmaschinken und Wein. Auch für eine Tapas-Bar bin ich offen.“

Zusätzlich zu diesem geplanten Zuwachs an Spezialitäten soll die Markthalle auch einen kulturellen Touch bekommen. Ausstellungen und Podiumsdiskussionen sind ebenso denkbar wie Live-Musik. Zur Eröffnungsfeier gestern Abend gab es diese erstmals.