Fotos vom Volksfest: Erwin und die Heckflossen sorgen beim Tag der Betriebe für volle Bänke

Von Ferdinand Schönberger · 1. August 2025 um 15:10

Eigentlich ein Heimspiel gab es am Donnerstagabend am Tag beim 75. Chamer Volksfestes für die Regensburger Coverband Erwin und die Heckflossen. Bandmanager und Keyboarder Erwin Pointinger leitet sie seit 1996.

Er begann seine Musiklaufbahn beim Zellertal-Spielmannszug Arnbruck. Seine Frau Susanne bereicherte mit ihrer besonderen Stimme den Sound. Hinzu kamen der Gitarrist Bernhard Kreuzer, ein Urgestein der Regensburger Musikerszene, der von der Chamer Band HoAß bekannte Schlagzeuger Chris Völkl und der Bassist Fabian „Blesch“ Eigenstetter aus Falkenstein. Der Bandname bezieht sich auf die Chromfinnen bei Oldtimern und spielt auf das Lebensgefühl der 50er und 60er Jahre als auch auf die Dynamik der Partyband an.

Daran fehlte es ihr nicht, so dass sie bald viele der jungen Besuchern zu Hits wie „Cordula Grün“, „Hulapalu“, „Auffi aufn Berg“, „Atemlos“ oder „Bella Napoli“ auf die Bänke brachte. Ob Rock, Oldies oder aktuelle Charthits, die Band war Garant für beste Unterhaltung und Stimmung.

Im fast voll besetzten Festzelt hatten vor allem viele Betriebe für ihre Belegschaft Tische reservieren lassen. - Foto: Ferdinand Schönberger
Sie vertreten die Stadt: Bürgermeister Martin Stoiber und Altbürgermeister Leo Hackenspiel (re.) sowie Stadtrat Stefan Schönberger (li.). - Foto: Ferdinand Schönberger
Einige Damen der Stadtverwaltung zusammen mit Sepp Altmann, Ehrenpräsident des Volksfestvereins - Foto: Ferdinand Schönberger
Stark vertreten: Alexander Pöschl von der Apotheke am Stadtpark mit Mitarbeiterinnen. - Foto: Ferdinand Schönberger
Partytime: Die Jugend hielt es im Festzelt nicht mehr auf den Sitzplätzen. - Foto: Ferdinand Schönberger
Auch Müller Präzision feierte mit. - Foto: Ferdinand Schönberger
Sie freuten sich aufs Volksfest - fesch in ihren Dirndln. - Foto: Ferdinand Schönberger
Jetzt geht die Party richtig los. - Foto: Ferdinand Schönberger
Die Maß Bier schmeckte auch im Freien: Michael Haberl mit seinen Freunden. - Foto: Ferdinand Schönberger
Auch das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung war zur Stelle. - Foto: Ferdinand Schönberger
Gute Laune herrschte auch bei Claus Gerschütz, Präsident des Stammtisches D'Radikaluser, und seinen Tischnachbarn. - Foto: Ferdinand Schönberger
„Erwin und die Heckflossen“ mit den beiden Gastmusikern Chris Völkl (Drums) und Fabian Eigenstetter (Bass) sorgten für Stimmung. - Foto: Ferdinand Schönberger
Im fast voll besetzten Festzelt hatten vor allem viele Betriebe für ihre Belegschaft Tische reservieren lassen. - Foto: Ferdinand Schönberger
Fahrten im Kinderkarussell machen immer Spaß. - Foto: Ferdinand Schönberger
Etwas für ganz Mutige: Drehen in schwindelnder Höhe im XXL Höhenrausch. - Foto: Ferdinand Schönberger
Noch ein letzter Schluck für Franz. Danach geht's heim. - Foto: Ferdinand Schönberger
Zeit für ein Gruppenbild in Tracht. - Foto: Ferdinand Schönberger
Strahlendes Lächeln beim Team der Zahnärzte Wellnhofer aus Chamerau. - Foto: Ferdinand Schönberger

Wie es sich für das Fest gehört, bestimmten weitgehend Dirndl und Lederhose das Outfit. Da sich an diesem Tag der Betriebe, Behörden und Vereine, die viele Tische reserviert hatten, gar ein Hauch von Sommer einstellte, war zwar das Festzelt nicht voll belegt, doch die vielen Plätze im Freien davor zumindest in den ersten regenfreien Stunden.

Lesen Sie dazu außerdem: Freibier und Söder zum großen Jubiläum: Cham fiebert auf das 75. Volksfest hin

Auch die Fahrgeschäfte und Buden verzeichneten etwas Zulauf. Jedenfalls konnte der Volksfestverein fürs Erste mit seiner Veranstaltung zufrieden sein.

Das Programm beim Jubiläumsvolksfest am Wochenende:

Samstag, 2. August, Tag der Kinder, des Sports und der Familien: 11 bis 14 Uhr Mittagstisch; 13 bis 18 Uhr reduzierte Preise auf dem Festplatz und im Festzelt, 50 Prozent Rabatt auf alle Fahrgeschäfte; 13 Uhr Eröffnung des „Tages des Sports“ am Festplatz (Programm auf Seite 24 dieser Ausgabe); 19 bis 23.30 Uhr, Festzeltstimmung mit Saxndi

Sonntag, 3. August, 57. Internationales Musikfest „Klingendes Cham 2025“ und Jubiläumsfeuerwerk: 10 Uhr Festgottesdienst im Festzelt, mitgestaltet von der Kolpingmusik; 11 Uhr Frühschoppen und Festzeltbetrieb mit De kloane Blasmusik; 13.30 Uhr Aufstellung zum Jubiläumsfestzug in der Ludwigstraße; 14 Uhr, Festzug mit Ministerpräsident Markus Söder; 14.45 Uhr, Festakt im Festzelt, anschließend Festzeltstimmung mit den Perlhütter Musikanten; 22.15 Uhr großes Jubiläums-Brillantfeuerwerk

Montag, 4. August, Tag der Städte und Gemeinden sowie Festausklang: 11 bis 14 Uhr Mittagstisch; 18 bis 18.30 Uhr Totengedenken am Friedhof am Grab von Hans Eder; 19 Uhr Begrüßung der Delegationen aus den benachbarten Gemeinden und Städten im Festzelt; 17 bis 22 Uhr Festausklang mit der Kolpingmusik