Shisha-Bar und Kino betroffen: Diebstahl-Serie in der Regensburger Altstadt?

Gleich zwei Diebstähle in der Regensburger Altstadt beschäftigen die Polizei: Einmal wurde in eine Shisha-Bar eingebrochen, einmal in ein Kino. Womöglich besteht ein Zusammenhang.
Das Polizeipräsidium teilt mit, dass ein Mitarbeiter einer Shisha-Bar am Samstag feststellte, dass ein Unbekannter in der Nacht zuvor gewaltsam in das Lokal eingebrochen war. Der Täter entwendete Bargeld in Höhe eines mittleren dreistelligen Betrags aus dem Lokal und flüchtete damit von der Örtlichkeit.
In der selben Nacht wurde auch in ein Kino im Weißgerbergraben eingebrochen. Der Täter entwendete vier Getränke aus dem Kühlschrank und einen niedrigen vierstelligen Bargeldbetrag. Den Tatzeitraum kann die Polizei auf die Zeit von Mitternacht bis 10 Uhr am Samstagvormittag einschränken.
Zwei Diebstähle in der selben Nacht: Serieneinbrecher in der Regensburger Altstadt unterwegs?
Beide Tatorte befinden sich nur einige hundert Meter voneinander entfernt. Polizeisprecherin Anna Beyer teilt auf Nachfrage mit, dass die Beamten ermitteln, ob die beiden Vorfälle zusammenhängen.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen und sucht nach Zeugen. Wer in der Nacht von Freitag auf Samstag etwas Verdächtiges am Fischmarkt oder im Weißgerbergraben beobachtet hat, wird gebeten, sich unter der Rufnummer 0941/5062888 an die Beamten zu wenden. Die Polizei ist zum einen auf der Suche nach Personen, die sich verdächtig verhalten haben. Zum anderen geht es den Beamten aber auch um Fahrzeuge, die in irgendeiner Art und Weise mit den beiden Diebstählen zu tun haben könnten.