1001 Nacht auf der Gartenschau: Gefeiertes Theater der Brüder Forman präsentiert „Aladin“
Eine Besonderheit gab es vor kurzem im Rahmen der Landesgartenschau. Das gefeierte Theater der Brüder Forman aus Tschechien präsentierte zwei Aufführungen von „Aladin“. Dieses Theater ist bekannt für seine visuell beeindruckenden Inszenierungen und fantasievollen Bühnenbilder.
Das Theater der Brüder Forman ist in Tschechien stets ausverkauft und tritt häufig auch in Frankreich auf. Die originellen Aufführungen mit Elementen der bildenden Kunst sprechen alle Generationen an. In Deutschland eroberten die Aufführungen das Publikum in Dresden und – mit der szenischen Ausstellung „Imaginarium“ – auch das Publikum der GrimmWelt in Kassel.
Die einzigartige Interpretation von „Aladin“ ist ein farbenprächtiges visuelles Theaterstück für alle Generationen, das auf poetische Weise an die Kraft der Erzählung erinnert. Die tschechischen Künstler verknüpfen Märchen, Magie und Kunst zu einem Erlebnis voller Verzauberung und Tiefe.
Vor der Aufführung gab es eine kurze Einführung (auf Deutsch und Tschechisch) sowie die Vorstellung eines Buchs über das Theater und das „Imaginarium“. Bedingt durch den Aufführungsort war die Nachmittagsvorstellung eine Besonderheit. Einige Marionetten in dieser Aufführung sind Schattenfiguren, doch der sonnige Nachmittag verhinderte „Schattenspiele“. So hatten die Besucher der Nachmittagsvorstellung die Gelegenheit, die Schattenfiguren im Original zu sehen. Jedoch war bei den Besuchern die Neugier auf die Abendvorstellung mit Licht und Schatten erkennbar.
Das Theater versichert den Zuschauern immer wieder, dass es Schönheit gibt und dass der Mensch in der Lage ist, sie zu erschaffen. Nicht nur im Schauspiel, auch im Bühnenbild. Aladin ist visuelles Theater. Es ist Aladin, wie ihn sich das Theater der Brüder Forman interpretiert. Aladin ohne Grausamkeit, Aladin mit Farbenzauber.
Am Anfang der alten Geschichte aus 1001 Nacht lässt König Shahriar seine Frauen enthaupten. Er ist nur einen Tag lang mit ihnen zusammen. Es ist Rache, weil eine Frau ihm untreu war. Ist das eine gute Grundlage für eine Geschichte? Ist sie zu grausam? Unkorrekt? Aber im alten Original aus dem Orient ist es so.
Und Scheherazade rettet ihr Leben, indem sie die Geschichte von Aladin erzählt. Der König ist verrückt geworden, sein Gehirn ist von Eifersucht verdunkelt, die ihn so sehr überwältigt hat, dass er zu dieser Grausamkeit fähig ist. Scheherazades Erzählen von Geschichten holt den König aus der Ohnmacht. Im Orient sagt man, dass in einem Märchen ein einziges Königreich die ganze Welt repräsentieren kann. Also hat Scheherazade mit ihrer Erzählung die ganze Menschheit gerettet.
Das TheaterHintergrund: Seit den 1990ern reist das „Theater der Brüder Forman und ihrer Freunde“ als Theaterkompanie um die Welt. Gegründet und geleitet wird das Theater von Matej und Petr Forman, den Söhnen des Regisseurs Miloš Forman („Einer flog über das Kuckucksnest“). Der Auftritt des Theaters auf der Landesgartenschau Furth 2025 wurde vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds ermöglicht und unterstützt.